-
1 гаситель вибраций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гаситель вибраций
-
2 гаситель вибраций крюка
нефт. hydraulic hook snubberБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гаситель вибраций крюка
-
3 гаситель вибраций крюка
Англо-русский словарь технических терминов > гаситель вибраций крюка
-
4 vibration damper
антивибрационная перегородка
(напр. в экономайзере котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
виброгаситель
Устройство, частично или полностью предотвращающее распространение вибраций от источника колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
виброизолятор
Устройство, помещаемое между источником возбуждения вибраций и защищаемым объектом, изолирующее последний от механических колебаний.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
гаситель вибраций
амортизатор вибраций
гаситель колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration damper
-
5 hydraulic hook snubber
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic hook snubber
-
6 antivibration device
гаситель вибраций
амортизатор вибраций
гаситель колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antivibration device
-
7 oscillation damper
гаситель вибраций
амортизатор вибраций
гаситель колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation damper
-
8 vibration suppressor
гаситель вибраций
амортизатор вибраций
гаситель колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration suppressor
-
9 hydraulic hook snubber
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic hook snubber
-
10 suspension vibration absorber
English-Russian mining dictionary > suspension vibration absorber
-
11 vibration damper
[vaɪ'breɪʃ(ə)nˌdæmpə]1) Техника: антивибратор, виброгаситель, гаситель вибрации, демпфер вибраций2) Строительство: амортизатор, поглотитель колебаний (вибрации)3) Железнодорожный термин: глушитель вибрации, демпфер4) Автомобильный термин: демпфер (крутильных) колебаний, демпфер для поглощения ( крутильных) колебаний6) Специальный термин: амортизатор колебаний7) Космонавтика: гаситель колебаний8) Машиностроение: демпфер для поглощения колебаний9) Механика: успокоитель колебаний10) Холодильная техника: амортизатор вибраций11) Нефтепромысловый: демпфер колебаний12) Робототехника: успокоитель вибраций13) Общая лексика: демпфер крутильных колебаний14) Электротехника: гаситель вибраций, виброизолятор -
12 hydraulic hook snubber
Универсальный англо-русский словарь > hydraulic hook snubber
-
13 antivibration device
1) Морской термин: демпфирующее устройство2) Техника: амортизатор вибраций, гаситель вибрации3) Железнодорожный термин: антивибратор4) Электротехника: гаситель вибраций -
14 vibration suppressor
1) Техника: гаситель вибрации2) Физика: гаситель колебаний3) Электроника: виброгаситель4) Электротехника: гаситель вибраций -
15 damper
1) увлажнитель
2) вьюшка
3) гаситель вибраций
4) демпфер
5) демпферный
6) успокоительный
7) глушитель
8) амортизатор
9) задвижка
10) успокоитель
11) заслонка
12) регистр
– air damper
– arm damper
– damper hood
– damper tube
– damper winding
– dynamic damper
– eddy-current damper
– flue damper
– liquid damper
– pitch damper
– roll damper
– shimmy damper
– smoke damper
– stack damper
– tempering air damper
– torsional damper
– ventilating damper
– vibration damper
– yaw damper
automatic field damper — <electr.> автомат гашения поля
-
16 hydraulic dampener
Нефть и газ: гаситель вибраций, гаситель толчков -
17 ammortizzatore di vibrazioni
амортизатор вибраций, гаситель вибрацийDictionnaire polytechnique italo-russe > ammortizzatore di vibrazioni
-
18 hydraulic hook snubber
нефт. гаситель вибраций крюкаАнгло-русский словарь технических терминов > hydraulic hook snubber
-
19 damper
сущ. авто †гаситель вибраций КППАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > damper
-
20 Flatterbremse
сущ.1) тех. гаситель вибраций2) авт. фрикционный механизм регулировки лёгкости вращения рулевой вилки (напр. мотоцикла)
См. также в других словарях:
гаситель вибраций — амортизатор вибраций … Справочник технического переводчика
гаситель вибраций — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
гаситель вибраций крюка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic hook snubber … Справочник технического переводчика
демпфер вибраций — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
виброгаситель — гаситель вибраций … Словарь сокращений русского языка
Vibrationsdämpfer — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
amortisseur de vibrations — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
vibracijų slopintuvas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
vibration damper — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
vibration suppressor — vibracijų slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration damper; vibration suppressor vok. Vibrationsdämpfer, m rus. гаситель вибраций, m; демпфер вибраций, m pranc. amortisseur de vibrations, m … Automatikos terminų žodynas
виброгаситель — гаситель вибраций … Словарь сокращений и аббревиатур
